-
Par Mamounette.OB le 16 Septembre 2011 à 08:57
Look into my eyes - you will see
Regarde dans mes yeux - tu verras
What you mean to me
Ce que tu représentes pour moi
Search your heart - search your soul
Cherche ton coeur - cherche ton âme
And when you find me there you'll search no more
Et quand tu m'y trouveras tu ne chercheras plus
Don't tell me it's not worth tryin' for
Ne me dis pas que ça ne vaut pas la peine d'essayer
You can't tell me it's not worth dyin' for
Tu ne peux pas me dire que ça ne vaut pas la peine d'en mourir
You know it's true
Tu sais que c'est vrai
Everything I do - I do it for you
Tout ce que je fais - je le fais pour toi
Look into my heart - you will find
Regarde dans mon coeur - tu trouveras
There's nothin' there to hide
Qu'il n'y a rien à cacher ici
Take me as I am - take my life
Prends-moi comme je suis - prends ma vie
I would give it all I would sacrifice
Je te la donnerai toute entière - je me sacrifierais
Don't tell me it's not worth fightin' for
Ne me dis pas que ça ne vaut pas la peine de se battre pour ça
I can't help it there's nothin' I want more
Je n'y peux rien - il n'y a rien que je ne désire plus
Ya know it's true
Tu sais que c'est vrai
Everything I do - I do it for you
Tout ce que je fais - je le fais pour toi
There's no love - like your love
Il n'y a pas d'amour - comme le tien
And no other - could give more love
Et personne d'autre - ne pourrait m'en donner plus
There's nowhere - unless you're there
Il n'y a que le néant - sauf quand tu es là
All the time - all the way
Tout le temps - tout au long du chemin
Don't tell me it's not worth tryin' for
Ne me dis pas que ça ne vaut pas la peine d'essayer
I can't help it there's nothin' I want more
Je n'y peux rien - il n'y a rien que je ne désire plus
I would fight for you - I'd lie for you
Je me battrais pour toi - je mentirais pour toi
Walk the wire for you - Ya I'd die for you
Je marcherais sur un fil pour toi - oui je mourrais pour toi
Ya know it's true
Tu sais que c'est vrai
Everything I do - I do it for you
Tout ce que je fais - je le fais pour toiMerci beaucoup LA VIE EST TROP COURTE POUR ETRE PETITE de me l'avoir remémorée !!!
12 commentaires -
Par Mamounette.OB le 5 Septembre 2011 à 20:46
Comme un fou va jeter à la mer
Des bouteilles vides et puis espère
Qu'on pourra lire à travers
S.O.S. écrit avec de l'air
Pour te dire que je me sens seul
Je dessine à l'encre vide
Un désert
Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m'entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j'envoie
Difficile d'appeler au secours
Quand tant de drames nous oppressent
Et les larmes nouées de stress
Etouffent un peu plus les cris d'amour
De ceux qui sont dans la faiblesse
Et dans un dernier espoir
Disparaissent
Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m'entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j'envoie
Tous les cris les S.O.S.
Partent dans les airs
Dans l'eau laissent une trace
Dont les écumes font la beauté
Pris dans leur vaisseau de verre
Les messages luttent
Mais les vagues les ramènent
En pierres d'étoile sur les rochers
Et j'ai ramassé les bouts de verre
J'ai recollé tous les morceaux
Tout était clair comme de l'eau
Contre le passé y a rien à faire
Il faudrait changer les héros
Dans un monde où le plus beau
Reste à faire
Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m'entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j'envoie
Tous les cris les S.O.S.
Partent dans les airs
Dans l'eau laissent une trace
Dont les écumes font la beauté
Pris dans leur vaisseau de verre
Les messages luttent
Mais les vagues les ramènent
En pierres d'étoiles sur les rochers
19 commentaires -
Par Mamounette.OB le 13 Août 2011 à 11:28Y'a comme un goût amer,
En nous,
Comme un goût de poussière Dans tout,
Et la colère,
Qui nous suit,
Partout,
Y'a des silences,
Qui disent beaucoup,
Plus que les mots,
Qu'on avoue,
Et toutes ses questions,
Qui 'n tiennent pas,
Debout ...
Evidemment x2
On danse encore,
Sur des accords
Qu'on aimait tant...
Evidemment x2
On rit encore,
Pour des bêtises,
Comme des enfants ...
Mais pas comme avant.
Et ses batailles,
Que l'on se fout,
C'est une fatigue,
Un dégoût,
A quoi ça sert,
De courir,
Partout.
On garde cette blessure,
En nous,
Comme une éclaboussure,
De boue,
Qui ne change rien,
Qui change tout ...
Evidemment x2
On danse encore,
Sur des accords,
Qu'on aimait tant,
Evidemment x2
On rit encore,
Pour des bêtises,
Comme des enfants...
Mais pas comme avant x2
Bon week-end à tous !
15 commentaires -
Par Mamounette.OB le 13 Juillet 2011 à 22:15
Parfois si diffcile...De prendre le temps...
Il nous faut du temps
Des insomnies
Des engueulades
Des retrouvailles
À la bougie
Il nous faut du vent
Un peu de pluie
De longues balades
Et pas de bruit
Non pas de bruitI know what you need
I'm thinking of us
We're in a bar
People are just
Looking at you
As usually
Why do you care
Is it too much
I need to know
If I'm neededYou and I
Close together
A new dimension
But if we dare
We will succeedIl nous faut aussi
Un jean usé
Que l'on partage
Deux trois secrets
D'enfants pas sages
Il nous faut l'envie
De rendez-vous
Un très grand lit
Sans rien autour
Non rienYou and I
Close together
A new dimension
Still far from me, come please (?)
You and I
Close together
A new dimension
But if we dare
We will succeedDu temps, l'envie
Pas de bruitLa nuit
Le jour
Sans rien autour
Toi et moi
C'est presque ça
C'est tellement déjà
Il nous manque si peu de chosesToi et moi
C'est presque ça
C'est tellement déjà
Nous serons ce que l'on oseYou and I
Close together
A new dimension
But if we dare
We will succeedC'est tellement déjà
Toi et moiYou and I (toi et moi)
Close together (tellement déjà)
A new dimension
Nous serons ce que l'on ose (x3)
16 commentaires -
Par Mamounette.OB le 27 Juin 2011 à 15:31
Emouvant...Bouleversant...
C'est l'histoire
D'un rêve troublant
Un message
L'histoire d'un enfant
Qui marche seul
Dans les villes en flammes
Sans nom sans arme
Epuisé de larmes.
C'est l'histoire
Profonde et réelle
D'un gosse blessé
Qui cherche la lumière
La chaleur
Des bras de sa mère
La grandeur
La force de son père.
Quand les lois dispersent les chemins
Sans remède l'indulgence s'éteint
Sous un ciel grisé de tourments
"Mots des mots, ces accords joués,
Sonnent trop faux".
C'est l'histoire d'un enfant qui joue
Avec des armes avec des cailloux
Inconscience parmi les débris
Il cherche l'amour qu'on lui a détruit
Quand la nuit apaise les colères
Et le blottit d'un souvenir amer
Quand son cœur n'assura plus gémir
Mots et mots ces accords joués sonnent trop faux
Pourquoi courent-ils,
Où sont ceux qui portent mon sang,
De quel côté est ce grand soleil puissant ?Bonne semaine à tous !
16 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique